"بالتاكيد لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Claro que não
• certamente não

Claro que não! Só os pedrados porcaIhões.
بالتاكيد لا يفعلون الاغبياء المعتوهين فقط الذين يفعلون

Claro que não o posso despedir por isso.
بالتاكيد لا استطيع طرده بسبب هذا

Claro que não, Sr. Presidente.
بالتاكيد لا سيادة الرئيس

certamente não haverá perigo em fazer essas modificações num modelo antigo.
بالتاكيد لا علاقة لهذا الامر اذا كان الروبوت? موديل حديث او قديم

- Bem, ele nunca repara, e eu certamente não posso falar com ele sobre isto.
حسنا , لا يبدو انه لاحظ ذلك. وانا بالتاكيد لا استطيع ان اتحدث معه بذلك

Claro que não. Vai ser divertido.
بالتاكيد لا ، سيكون ممتعاً

Claro que não conseguem.
بالتاكيد لا يستطعون.

Claro que não, Sr. Huntley.
بالتاكيد لا يوجد

Claro que não. São apenas negócios. Sem nenhuma tensão sexual.
بالتاكيد لا , هذا عمل متاخر

Claro que não podes.
بالتاكيد لا ، لا يمكنك.

- Não. Não, Claro que não.
- لا، بالتاكيد لا -

- Não, Claro que não.
-احبها؟ -لا ، بالتاكيد لا

Não, Claro que não.
لا . بالتاكيد لا , أنا ...

Claro que não.
- بالتاكيد لا !

Claro que não.
بالتاكيد لا.

E certamente não merece estar onde está agora.
وهي بالتاكيد لا تستحق ماهي فيه الآن

Tenho que dizer, ela não parece muito com você, e certamente não se parece com o Herb.
يجب ان اقول.انها لا تشبهكي كثيرا و هي بالتاكيد لا تشبه (هرب)