"بالخارج في الشمس" - Translation from Arabic to Portuguese

• ao sol

Se os deixares ao sol... ficam castanhos e aparecem pequenos bocados de raiz?
تتركهم بالخارج في الشمس ويصير لونهم بنيا ويظهر بعض الشعر الغريب؟

Talvez a possamos deixar ao sol uns dias, acelerar as coisas?
ربما يمكننا تركها بالخارج في الشمس لمدة يومين, لتعجل بفعل ذلك؟

Enquanto ela ia lá fora ao sol colher ervas, eu trabalhava neste quarto cinzento.
بينما كانت بالخارج في الشمس تجمع الأعشاب

Olhem para eles... A trabalhar ao sol.
أنظروا إليهم يعملون بالخارج في الشمس