| Se os deixares ao sol... ficam castanhos e aparecem pequenos bocados de raiz? | Open Subtitles | تتركهم بالخارج في الشمس ويصير لونهم بنيا ويظهر بعض الشعر الغريب؟ |
| Talvez a possamos deixar ao sol uns dias, acelerar as coisas? | Open Subtitles | ربما يمكننا تركها بالخارج في الشمس لمدة يومين, لتعجل بفعل ذلك؟ |
| Enquanto ela ia lá fora ao sol colher ervas, eu trabalhava neste quarto cinzento. | Open Subtitles | بينما كانت بالخارج في الشمس تجمع الأعشاب |
| Olhem para eles... A trabalhar ao sol. | Open Subtitles | أنظروا إليهم يعملون بالخارج في الشمس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 