"بالطبع أنت لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Claro que não
• Claro que você não

Claro que não sabe do que estou falando, mas vou dizer-lhe.
بالطبع أنت لا تعلم ما الذي أتحدث عنه سأخبرك بذلك

É Claro que não foste informado Pensas que, se os rebeldes.
بالطبع أنت لا تدرك ذلك هل تعتقد ان الثوار

Pois. Desculpa, disse-te ontem. Claro que não te lembras.
أجل , معذرة لقد اخبرتك البارحة بالطبع أنت لا تتذكر

Claro que não percebes porque ela leva o discurso tão a sério.
بالطبع أنت لا تفهم سبب أخذها خطاب تخرّجها بجديّة.

Claro que você não pode dirigir enquanto estiver sonolento é perigoso.
بالطبع أنت لا تستطيع القيادة . بينما أنت تشعر بالنعاس , هذا خطير

Claro que não sabe, porque o universo odeia-nos aos dois.
بالطبع أنت لا تعرف لأن الكون يكرهنا على حد سواء

É Claro que não podes olhar para o firmamento e realmente veres o teu pai, mas um dia a sua essência física explodirá para o espaço, a tua e a minha também.
بالطبع أنت لا تستطيع أن تنظر إلى السماء و ترى والدك بالفعل لكن يوماً ما فإن خلاصته المادية سوف تنفجر في الفضاء و خلاصتك و خلاصتي أنا أيضاً

Claro que não podes apressar génios.
بالطبع أنت لا يمكنك أن تستعجل العبقرية.

Mas Claro que não farias isso, és demasiado orgulhoso.
لكن بالطبع أنت لا يَعمَلُ ذلك - - فخر أكثر من اللازم.

Não, Claro que não poderia matar Lady Boynton com uma dose daquelas, mas podia privá-la do controlo do sistema nervoso, do poder do movimento, do poder da fala.
لا ، بالطبع أنت لا تستطيع أن تقتل السيدة بوينتون بمثل هذه الجرعة لكن يمكنك ان تفقدها السيطرة على التحكم بالجهاز العصبي الطاقة فوق حركتها الطاقة فوق خطابها

- Não. Não, é Claro que não sabe. É demasiado novo.
لا، بالطبع أنت لا تعرف، انت شاب للغاية

Não, Claro que não.
بالطبع أنت لا تفهم.

- Claro que não sabe.
بالطبع أنت لا تعلم معنى هذا

Claro que não.
بالطبع أنت لا تفهم

Bem, é Claro que não precisas.
بالطبع أنت لا تريد

Não, Claro que não podes.
لا، بالطبع أنت لا تَستطيعُ.

Claro que não poderia saber.
بالطبع أنت لا تعرفي.

Claro que não sabias. A Tru não te contou.
بالطبع أنت لا تعرف (ترو ) لم تخبرك

É Claro que você não consegue, esse é o ponto.
بالطبع أنت لا تَستطيعُ. تلك النقطةُ الكاملةُ.