"بالعصيان" - Translation from Arabic to Portuguese

• desobediência
• insubordinação

E, depois de discursamos, recorremos à desobediência civil arriscando-nos a sermos detidos.
وبعد أن نتحدث، نقوم بالعصيان المدني ونخاطر بالتعرض للاعتقال.

O Presidente da Câmara tem quatro horas antes de levarmos a cabo a desobediência civil, caso não se encontre connosco.
لدى المحافظ أربع ساعات أخرى قبل أن ننفذ وعدنا بالعصيان المدني إن لم يجتمع بنا.

Padre Bill McSorely, foi preso 11 vezes, desobediência civil, mais recentemente por destruir cartazes de bebidas alcoólicas no bairro dele.
الأب "بيل مكسورلي" اعتُقل ١١ مرة بسبب أمور خاصة بالعصيان المدني أحدثها كان بسبب تشويه

De contrário, vou suspender-te por insubordinação.
إذا عدت إلى فعلك هذا فسأتهمك بالعصيان وأوقفك عن العمل

Não posso permitir insubordinação.
حسناً ، لا يمكنني السماح بالعصيان.

com violência ou desobediência civil.
بالعنف, أو بالعصيان المدني؟

Estou a considerar desobediência.
أنا أفكر بالعصيان

Severa desobediência do cidadão.
-مخالفة هذا المواطن بالعصيان .