"بالقدوم الى" - Translation from Arabic to Portuguese

• vir para

Elas podem ter saído do cinema de livre vontade, mas de certeza que não esperavam vir para aqui.
كايتي و ليندسي قد تكونان غادرتا السينما بإرادتهما لكنهما بالتأكيد لم ترغبا بالقدوم الى هنا

Então... Eu tenho um avô que está a pensar vir para este lar.
لديّ جدّ وهو يفكّر بالقدوم الى هنا الى هذه المنشأة

Tens que parar de vir para casa tão tarde se não te consegues levantar de manhã e...
عليك التوقف بالقدوم الى المنزل متأخر ,اذ لم تستطع النهوض بالصباح.

Ele convenceu-me a vir para cá.
لقد كان هو من اقنعني بالقدوم الى هنا