"بالقلوب" - Translation from Arabic to Portuguese

• corações

Vocês precisam de convencer mentes e corações nalguns desses lugares?
هل عليك الفوز بالقلوب والعقول كذلك، في بعض هذه الأماكن؟

Enfeitá-la com doces, corações e diamantes, mas, no final, tudo se resume a endrominas e genitais.
ليغلفوها بالقلوب و الحلويات و المجوهرات ، و في النهاية ينتهي الأمر بالجنس

Quase podia acreditar nisso, mas sei das modificações que faz nos corações.
أجل، تعلم أنه يمكنني أن أتمادي معك فيما فعلت بإستثناء الشرائح التي وضعتها بالقلوب

Mas veja aquilo que tem sido feito com corações e rins.
لكن أنظر إلى ماتم عمله بالقلوب والكلى

Os corações sensíveis e os artistas
بالقلوب الدامية والفنانون

Com os corações ardentes?
بالقلوب الحنونه؟

Esse com os corações fica perfeitamente com os teus sapatos.
وردي بالقلوب يناسبُ أحذيتها.