"بالمناسبة كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• A propósito

A propósito, vi o seu Star Treck. Foi excelente.
رأيت فيلمك رحلة عبر النجوم بالمناسبة كان ممتاز

Dulles esse, A propósito, que era o benfeitor do General Y.
دالاس , بالمناسبة كان المتبرع الحكيم بصفة عامة

Bom trabalho com o bilhete dele, A propósito.
بالمناسبة, كان عملا جيدا ما فعلتموه بالرسالة

A propósito, queria dizer-lhe uma coisa.
, بالمناسبة كان يوجد شيئاً ما أرغب بإخبارك به

A propósito, tive que repintar o quarto onde fez o último serviço.
بالمناسبة. كان عليّ أن أدهن الغرفة جراء مهمتكِ الأخيرة

Deu-lhe o nome do pai, que, A propósito, era o único beneficiário.
لقد سماها تيمنا بأبيه و الذي بالمناسبة كان الوحيد الموجود على وصيته

Infelizmente, não fui bem sucedida com o vídeo, que, A propósito, foi um dos primeiros videoclips.
للأسف , لقد أفسدت الفيديو , و الذي بالمناسبة , كان واحدا من أول اشرطة الفيديو الموسيقية على الإطلاق

- Pois. A propósito, o dia de hoje foi assustador.
بالمناسبة, كان هذا مخيفا جدا, هل انت بخير؟

A propósito, era um óptimo visual naquele tempo.
بالمناسبة كان هذا منظراً جميلاً في الماضي

Estuda muito"] A propósito, esse boneco ali, foi um brinquedo que me deram quando eu só tinha 9 anos. Era para me convencer a ser médica desde muito nova.
هذا الشكل هناك, بالمناسبة كان دمية اعطيت لي عندما كنت اقل من تسع سنوات وكانت ستساعدني ان اصبح طبيبة منذ سنوات مبكرة من عمري.

A propósito, esteve muito bem com o Adam.
بالمناسبة كان ذلك حقاً شيء عاد مع آدم