"بالنسبةِ لكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• para ti

Eu sei que tem sido um ano difícil para ti.
أعلم أنها قد كانت سَنةً قاسية بالنسبةِ لكِ.

Não fará muita diferença para ti.
إنه لن يُحدث فارقاً كثيراً بالنسبةِ لكِ

Pode ser muito traumático para ti.
هذا قد يكون مؤلم جداً بالنسبةِ لكِ

para ti.
بالنسبةِ لكِ