"بالوضع الراهن" - Translation from Arabic to Portuguese

• situação

Pensei que talvez quisesse acompanhar-me, ajudar a lidar com a situação, digamos assim.
واعتقدت أنه بإمكانك المجيء لمساعدتي بالوضع الراهن

Está bem, informem os delegados desta situação.
حسناً إذن، أبلغوا مندوبي الدول بالوضع الراهن

Enquanto alguns dos nossos irmãos e irmãs ainda viverem sob a tirania de ditadores, não devemos render-nos à situação.
"طالما أن لدينا أخوة وأخوات ما زالوا يعيشون" "تحت وطأة استبداد الدكتاتوريين" "لا يجب أن نيأس ونقبل بالوضع الراهن"

Disseram-me que o informaram da situação no Hospital de St. Julian's.
السيد الرئيس، أُخبرت أنه تم إعلامك بالوضع الراهن في مشفى (سانت جوليان)

O Mestre está ciente da situação.
"السيد" على علم بالوضع الراهن.