"بتحويل هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• a transformar este

Amanhã, podemos começar a transformar este país num lugar melhor.
غدا, يمكننا البدأ بتحويل هذه البلاد إلى مكان أفضل.

Escute, e se eu te ajudar a transformar este bar em um ponto de encontro para pessoas como eu?
ما رأيك إن ساعدتك بتحويل هذه الحانة لتكون مرحاب لأشخاص مثلي؟

Demorei anos a transformar este pedaço de argila numa aceitável conduta para a minha vontade!
لقد قضيت سنوات بتحويل هذه الكتلة من الصلصال إلى قناة ملائمة لتنفيذ إرادتي.