"بحاجة لكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• preciso de ti
• precisamos de ti
• precisa de si
• preciso que
• precisa de ti

E eu preciso de ti, e as meninas também.
وأنا في حاجة لكِ حسناً ، الفتيات بحاجة لكِ

Vens sempre a correr quando preciso de ti.
دائمًا ما تأتي مسرعة حينما أكون بحاجة لكِ

Mas precisamos de ti, és a melhor especialista de aviónica que temos.
الحقيقة هي .. أننا بحاجة لكِ هنا أنت من أفضل فنيى الأدوات الكهربائية هنا

precisamos de ti. precisamos de ti. precisamos de ti.
نحنُبحاجةلكِ،نحنُبحاجةلكِ، نحن بحاجة لكِ.

- Tem de ficar. A Melanie precisa de si.
يجب أن تبقى يا سكارليت ميلاني بحاجة لكِ

Mas até lá, preciso que seja corajosas.
حسنا، ولكن حتى ذلك الحين، أنا فعلا بحاجة لكِ أن تكوني شجاعة.

Era a tua irmã, precisa de ti em casa.
إن شقيقتكِ بحاجة لكِ في المنزل

Deduziste que quero a tua ajuda. Eu... gosto do poder... e não preciso de ti.
أنتِ تفترضين بأنني أريد مساعدتكِ أنا أحب السلطة، ولست بحاجة لكِ

Se vens amedrontada não preciso de ti.
وإن كان هذا ما ستحضرينه لهنا فلست بحاجة لكِ

preciso de ti em Miami, não cá.
"ولكنني بحاجة إليكِ في "ميامي ولست بحاجة لكِ هنا

Mas eu também preciso de ti.
لكنني بحاجة لكِ أيضاً

Também preciso de ti.
و أنا أيضاً بحاجة لكِ

Isto é de doidos, mas preciso de ti.
هذا جنون , لكنى بحاجة لكِ

Eu sei que tu estás cansada, mas precisamos de ti.
أعلم أنكِ مرهقة ولكننا بحاجة لكِ

precisamos de ti no DOE.
نحن بحاجة لكِ في وحدة مكافحة الخوارق

precisamos de ti. Eu preciso de ti. Quais são os próximos passos?
نحن بحاجة لكِ أنا بحاجة لك

Vês? precisamos de ti.
أترين, نحن بحاجة لكِ

O Dr. precisa de si na sala de operações.
-إنها بخير يا فرنك لكن أنا د.ويلسون بحاجة لكِ في غرفة العمليات سيدة هاميلتون، إنهم سيبترون تلك الساق

Ela precisa de si. Tem um teste amanhã.
إنها بحاجة لكِ لديها اختبار غداً

Não até que fale com ele. Ele precisa de si.
ليس إلى أن تذهبي وتكلميه إنه بحاجة لكِ

Acho que consigo restaurar a ligação, mas preciso que tu reinicies o sistema.
حسناً ، أظن أنّني بإمكاني إعادة ربط خطوط الطاقة مجدداً و لكنّي بحاجة لكِ لإعادة النظام

A tua família precisa de ti.
عائلتكِ بحاجة لكِ