"بحاجه للمساعده" - Translation from Arabic to Portuguese

    • precisa de ajuda
        
    • precisava de ajuda
        
    • precisar de ajuda
        
    • preciso de ajuda
        
    Voce é que precisa de ajuda, Molly, acho que é o mesmo homicida. Open Subtitles لا، أعتقد أنك أنت من بحاجه للمساعده مولي أعتقد انها نفس النوع
    O país nunca foi rico, precisa de ajuda. Open Subtitles انهم ليسوا ببلد غني.. فهم بحاجه للمساعده
    Eu estava a tentar dizer que precisava de ajuda. Open Subtitles لقد كنت احاول اخبارك اني بحاجه للمساعده .
    Era jogador de futebol americano e estava no auge, mas o meu pai ligou-me a dizer que precisava de ajuda em casa. Open Subtitles كنت ألعب الكره , وفي عز مستواي ومن ثم اتصل ابي وقال انه بحاجه للمساعده في الديار
    Alison parecia precisar de ajuda... Open Subtitles وكانت "اليسون " بحاجه للمساعده
    Vi alguém que estava a precisar de ajuda. Open Subtitles رأيت احد بحاجه للمساعده.
    Não preciso de ajuda para ver o aviso. Open Subtitles لست بحاجه للمساعده لأرى الكتابه على الحائط
    Desde quando é que ela precisa de ajuda extra? Open Subtitles منذ متى كانت بحاجه للمساعده
    Acho que precisa de ajuda. Open Subtitles أعتقد أنك بحاجه للمساعده
    precisa de ajuda? Open Subtitles هل انتِ بحاجه للمساعده ؟
    precisa de ajuda? Open Subtitles هل انتِ بحاجه للمساعده ؟
    Talvez se pudesse admitir que nem sempre foi tão perfeita o Ben pudesse admitir que precisa de ajuda. Open Subtitles ربما لو إستطعتِ أن تعترفي بأنكِ لم تكوني مثالية على الدوام فقد يتمكن (بِن) من الإعتراف بأنه بحاجه للمساعده
    O Michael e a Maeby foram ao escritório ver se o Gob precisava de ajuda... para a festa, que era dentro de horas. Open Subtitles ذهب (مايكل) و (مايبي) للمكتب ليروا ان كان (غوب) بحاجه للمساعده
    A Alison parecia que precisava de ajuda. Open Subtitles وكانت "اليسون " بحاجه للمساعده
    Se precisar de ajuda, eu ajudo-o. Open Subtitles إن كنت بحاجه للمساعده !
    Eu estou na delegacia. Pegamos o suspeito. Eu preciso de ajuda. Open Subtitles انا فى ضواحى المدينه ، لقد حصلوا على مشتبه به ، انا بحاجه للمساعده
    Não preciso de ajuda para ver o aviso. Open Subtitles لست بحاجه للمساعده لأرى الكتابه على الحائط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more