"بحال أفضل بكثير" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito melhor

Está muito melhor, mas não conduz, por isso, eu disse-lhe que o fazia.
كلا، إنه بحال أفضل بكثير لكنه لايقود لذا أخبرتها بأنني استطيع القيام بذلك

Agora sinto-me muito melhor acerca do nosso percalço.
الآن أنا أشعر بحال أفضل بكثير عن مأزقنا

A tua carreira provavelmente ia ter um rumo muito melhor.
كانت مسيرتك لتكون بحال أفضل بكثير

O Soren está a sentir-se muito melhor agora, Lizzy.
-سورين) بحال أفضل بكثير الآن يا (ليزي) )

Estaria muito melhor se deixassem de olhar para mim como se fosse corrupta.
سأكون بحال أفضل بكثير إن توقف الناس عن النظر إلي وكأنني فاسدة .

Já me sinto muito melhor.
أشعر بحال أفضل بكثير

Confesse. Sentir-se-á muito melhor.
-إعترفي فحسب، ستشعرين بحال أفضل بكثير

Sinto-me muito melhor.
أشعر بحال أفضل بكثير

Ele parece muito melhor. Sabes...
إنه يبدو بحال أفضل بكثير

Isso vai fazê-lo sentir muito melhor.
هذا سيجعلهم بحال أفضل بكثير

- Mas tens muito melhor aspeto.
لكنك تبدو بحال أفضل بكثير

Ele parece muito melhor.
إنه يبدو بحال أفضل بكثير