"بخصوص ما حدث في" - Translation from Arabic to Portuguese

• sobre

Sabes, Kyle, ainda não falámos sobre o que aconteceu na terapia.
كايل نحن لم نتحدث بخصوص ما حدث في عيادة التأهيل

Queria falar contigo sobre o baile.
أممم, أريد أن أتحدث معك بخصوص ما حدث في حفل الرقص

Preciso de falar contigo sobre o que aconteceu.
يجب علي ان اتحدث معك بخصوص ما حدث في وقت سابق

Mais tarde teremos uma sessão sobre o acidente do Darden no mês passado.
لاحقاً لدينا إجتماع مجلس بخصوص ما حدث في حادثة داردن الشهر الماضي

Para salvar a pele, numa última tentativa desesperada de enterrar a verdade sobre o que aconteceu em Bassorá, agora que acha que o Porter é a última ponta solta.
لتنفد بجلدكَ، في محاولة يائسة لدفن الحقيقة بخصوص ما حدث في "البصرة"،

numa tentativa louca de encobrir a verdade sobre Basra, para ti o Porter é o único fio solto.
في محاولة يائسة لدفن الحقيقة ،"بخصوص ما حدث في "البصرة الأن تظن أن (بورتر) الوحيد .مَن نهايته هالكة

Hanna, há alguma coisa que nos queira dizer sobre o que aconteceu ao Rust Bucket?
(هانا)، ألديكِ أي شيء قد ترغبين بإخبارنا بهِ بخصوص ما حدث في "راست باكيت"؟

- sobre esta manhã... - Está tudo bem.
اسمع، بخصوص ما حدث في الصباح...

O Rei Bog não ouve o que lhe digo sobre aquele dia fatídico e já estou aqui presa há tanto tempo.
بوغ كينغ) لم يصغي ألي) بخصوص ما حدث في ذلكَ اليوم المشــئوم. وقد حبست هنـا لمدة طويلة جداً.