"بدون ترك أي" - Translation from Arabic to Portuguese

• sem deixar

Como podem andar pelo mundo sem deixar qualquer vestígio?
كيف يمكنكما التحرك في العالم بدون ترك أي أثر ؟

Os historiadores dizem que desapareceram sem deixar rasto.
المؤرخون يقولون إختفوا بدون ترك أي أثر.

Uma criança que desaparece sem deixar rasto, desafiando qualquer explicação lógica?
- طفل يختفي بدون ترك أي أثر، بدون دليل، تحديا لكلّ التفسير المنطقيّ؟

Seria capaz de cometer um assassinato sem deixar pista?
-أيمكنه إرتكاب جريمة بدون ترك أي أثر ؟

Limpo, elegante, desaparece sem deixar vestígios.
نظيف،وراقي،يختفي بدون ترك أي أثراً

Nada desaparece sem deixar rasto.
لا شيء يختفي بدون ترك أي أثر.

- sem deixar qualquer rasto "online".
بدون ترك أي بصمات شبكية