"بذلك القرب" - Translation from Arabic to Portuguese

• tão perto

Não podia saber que estavas tão perto. Só sei que poderias facilmente ser morto.
لم أكن أعرف، أنك بذلك القرب كل ما أعرفه، كان أنكَ قد تُقتل بسهولة

Nunca estive tão perto de algo tão maléfico.
لم أقف بذلك القرب من شر مطلق من قبل

Não é assim tão perto.
-نحن محضوظان لكوننا قريبان من المخزن,أليس كذلك؟ -اجل,لكن ليس بذلك القرب

Ele pode ficar assim tão perto do camelo?
أعليه أن يكون بذلك القرب من الجمل ؟

Por que viria tão perto da cidadela?
لِمَ قد تأتي بذلك القرب من القلعة؟

E estava tão perto, e era minha.
وكنت بذلك القرب وكانت لي

Mais perto. Não tão perto!
ليس بذلك القرب -

tão perto.
بذلك القرب