"برأيكما" - Translation from Arabic to Portuguese

• que achas que
• que acham que

Para que achas que são os ursinhos de goma?
صحيح , لماذا برأيكما نحتاج لصراخ الدببة الغائر؟

Por que achas que me hospedei no Hotel Califórnia?
ما هو السبب برأيكما الذي جعلني أدخل نفسي بالمصحة ؟

Quanto tempo é que achas que isso vai durar quando eles descobrirem que a Polícia de NY está a vigiar?
كم سيدوم هذا برأيكما إن علموا أن شرطة نيويورك تتوارى في كل زاوية؟

O que acham que eles vão comprar com o dinheiro falso?
برأيكما ما الذي سيتشريه هؤلاء الأشخاص بهذا المال المُزوّر؟

- Quem é que acham que deu ao Kai a ideia de colocar a Elena naquele sono de beleza tipo coma?
من برأيكما أوحى لـ (كاي) بفكرة وضع (إيلينا) في غيبوبة الجميلة النائمة؟