"بروتجن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Protogen
• Protegen

A Protogen geria uma base de pesquisa em Phoebe...
شركة بروتجن كانت تدير قاعدة للابحاث على فيبي

Só queria saber em que estava a Protogen a trabalhar ali.
أردت فقط أن أعرف ماذا كانت شركة بروتجن تعمل هناك

Hoje, fontes das NU confirmaram que as provas a bordo da nave foram conclusivamente ligadas à Corporação Protogen, uma subsidiária da mercantil Mao-Kwikowski, e que todos os activos da Protegen foram arrestados enquanto decorrer a investigação às ligações da empresa
اليوم، أكدت مصادر الامم المتحدة ان دليل على متن السفينة كان قاطع ويثبت صلتها بشركة بروتجن

Portanto, não sabia que o dinheiro estava a ser canalizado da Protogen para construir uma frota secreta de naves furtivas?
إذا، لم يكن لديك أي معرفة عن الأموال التي يجري ضخها من شركة بروتجن لبناء أسطول سفن سرية الشبح؟

A Protogen representa menos de um terço de 1 por cento das nossas receitas.
بروتجن تمثل أقل من ثلث واحد في المئة من الدخل

Operações correntes são tratadas por executivos da Protogen, com total autonomia.
العمليات اليومية يتكفل بقيامها خبراء بروتجن التنفيذيين، مع سلطه كامله لاتخاذ القرارات

A Protogen é uma empresa de investigação bio-tecnológica e tinha um contrato governamental na Estação Phoebe.
بروتجن هي شركة أبحاث في التكنولوجيا الحيوية و كانت متعاقده مع الحكومة في محظة فيبي

Mas, por agora, acreditamos ter destruído a ameaça quando capturámos a Estação Protogen.
ولكن الآن، نحن على يقين اننا دمرنا ذلك التهديد عندما سيطرنا على محطة بروتجن

Protogen, uma subsidiária da Mao-Kwikowski.
بروتجن شركة تتبع ماو كاوسكي .

Estou certo de que Monsieur Mao irá certificar-se pessoalmente de que a Protegen ajudará a investigação das NU com total transparência, antes que aconteça mais alguma tragédia.
أنا متأكد ان مسيو ماو سوف يتحقق شخصيا من شركة بروتجن ويساعد الامم المتحدة في التحقيق مع الشفافية الكاملة قبل وقوع مأساة اخرى