"بسبب أني" - Translation from Arabic to Portuguese

• porque eu
• porque sou
• Porque já
• por eu ser
• porque estou
• É porque
• só porque
• que por ser

Estão arrepiados porque eu sei o que vos vou mostrar.
بسبب أني اعرف مالذي على وشك أن اريكم إياه ..

E agora ela está-me a expulsar da minha própria casa porque, eu lixei as coisa
والآن هي ترميني خارج منزلي بسبب, أني أخفقت قليلا

Bem, é porque eu acredito que a ciência é a fundação... com que construiremos o nosso futuro.
حسناً بسبب أني أؤمن بأن العلم هو الأساس حين مانبني مستقبلنا

Em parte, porque sou budista, e porque não sou muito bom nelas.
ذلك جزئيا بسبب أني بوذي والجزء الآخر أنني لست جيدا في هذه الصداقات

Benevolentes? Porque já encontrei uns quantos deles.
,خيِروُن , بسبب أني قابلت أكثر من القليل منهم

Não me quer defender por eu ser uma parola de classe baixa?
انت لا تريدي الدفاع عني بسبب أني من الصنف واطي

Mas deixei tudo isso para trás porque estou tentando mudar.
لكني وضعت كل هذا خلفي بسبب أني أحاول ألتغيير,

Tudo o que tenham, é melhor usarem, porque eu não vou sair.
أيا كان ما لديك , من الأفضل أن تحضره , بسبب أني لن أذهب الي أي مكان

É porque eu não vejo apenas todo o Mal, também vejo todo o Bem.
حسناً ، إنه بسبب أني لا أرى كل الشر أرى كل الخير أيضاً

Isso é porque eu a criei para ser cautelosa.
هذا بسبب أني ربيتك لتكوني متيقظه , حذره

Eu entrei em alguns dos clubes em que estavas porque eu queria ter a oportunidade de falar contigo.
انضممت إلى بعض النوادي التي انضممت إليها بسبب أني أردت فرصة للتكلم معك

porque eu tenho uma teoria, mas se vais gozar comigo...
بسبب أني أملك نظرية لكن أن كنت ستستهزئين بي...

porque eu... Não falas porque eu não falava contigo?
هل هذا بسبب أني أستمرّ في تفاديك، يا أبتي؟

O projeto de Gando esteve sempre ligado à formação das pessoas, porque eu só queria, um dia, quando eu morrer, que, pelo menos uma pessoa de Gando, continuasse a fazer este trabalho.
مشروع غاندو كان دائماً يربط بتدريب الناس بسبب أني أردت فقط, في يوم ما عندما أسقط وأموت هذا على الأقل شخص واحد من غاندو يستمر بعمل هذا العمل

Se há algo errado, sou eu, porque... sou um estúpido de merda.
اذا مضى أي شيء بشكل خاطئ فان ذلك بسبب أني أني غبي للغاية

porque sou eu que mando, e por que eu quero. É por isso.
بسبب أني حارسة مخضرمة وأقول ذلك، هذا هو السبب

Porque já tive a minha dose do petisco?
بسبب أني حصلت على نصيبي من المسحة ؟

Acredita, não pensei que era por eu ser especial.
صدقيني أنا لا أعتقد بأن ما حدث بسبب أني مثيرة أو ما شابه

Isso é porque estou a explodir por dentro com todas as emoções que sentimos a todo o momento.
وذلك بسبب أني أنفجر من الداخل بكل العواطف مجتمعة.

Se me doem os músculos, É porque os usei.
أعني، ان ألمتني عضلاتي ذلك بسبب أني استعملتهم

Olha, Daniel, só porque não tenho uma ideia melhor não é razão para fazer qualquer coisa.
دانيل , ليس بسبب أني لا أملك أفكار أفضل يكونهناكسببلفعلأيشيء,

- Achas que por ser velho, não me lembro de como é ficar com as ceroulas de pernas para o ar por causa de uma mulher bonita?
تعتقد بسبب أني عجوزٌ، لا أعرف كيف أتذكر كيف يبدو بنطال مثير لامرأة جميلة