"بستة أسابيع" - Translation from Arabic to Portuguese

• seis semanas

Trocariam um Natal por seis semanas na Europa?
إذن, إنّهما يستبدلا عيد ميلاد واحد بستة أسابيع في أوروبا.

George, nasci seis semanas prematuro.
جورج لقد ولدت قبل موعدي بستة أسابيع

Até hoje pensava que tinhas nascido seis semanas antes do tempo, mas não.
كل هذا الوقت كنت أظن أنك ولدت قبل ميعادك بستة أسابيع... لكنك لم تكوني كذلك

Ele e a Vivian há anos que estavam afastados, mas há seis semanas, ela telefonava-lhe sistematicamente.
هو و(فيفان) لم يكونوا مقربين في السنوات الأخيرة، ثم قبل وفاتها بستة أسابيع كانت دائمة الإتصال به،

É seis semanas prematuro.
سابق لإوانه بستة أسابيع

Você tem seis semanas de férias para tirar.
-ستحظى بستة أسابيع كاملة .