"بشأنه على" - Translation from Arabic to Portuguese

• sobre isso

Não é sobre isso que quero falar, agora.
هذا ليس ما كنت أود أن أحدثك بشأنه على الأقل ليس الآن

Durante toda a minha adolescência, eles só falavam sobre isso, do casamento deles, como se tivesse algo de mágico.
تعلمين , الوقت بأكمله الذي كنت أكبر فيه هذا كل ما تحدثا بشأنه على الإطلاق تعلمين , زفافهم وكأنه شيئاً ما سحرياً

O que a Hannah pensou que viu, mentiu sobre isso nas cassetes porque era uma histérica de merda que se matou para chamar a atenção.
مهما كان ما ظنت هانا أنها رأته فقد كذبت بشأنه على تلك الأشرطة لأنها مجنونة و مغرمة بالدراما وانتحرت لفتاً للانظار

- Sim, eu sei... 11/11/11 conversámos sobre isso no rádio.
-أدري، إنّه "11-11-11 ." يتحدّثون بشأنه على المذياع.