"بصفتي الرئيس" - Translation from Arabic to Portuguese

• como Presidente

Acho que, como Presidente, tenho de aparecer.
أعتقد بصفتي الرئيس التنفيذي عليّ أن أظهر.

Gostaria de tornar os meus primeiros 100 dias como Presidente eleito tão produtivos quanto possível.
أود أن أجعل الأيام المائة الأولى بصفتي الرئيس الشرعي المنتخب مثمرة قدر الإمكان

como Presidente Executivo da Wickes Aço e Embarcações, estou orgulhoso do trabalho que a minha família pôs na construção destas óptimas máquinas.
بصفتي الرئيس و المدير التنفيذي لشركة "ويكس" للصلب و بناء السفن، أنا فخور بالعمل الذي قامت به عائلتي لصناعة هذه الألات العظيمة.

como Presidente do Banco Princefield, chamei essa coletiva para falar das recentes acusações sobre operações internas na Agência 23.
بصفتي الرئيس التنفيذي (لاستثمارت (البرينس فيلد دعوت لهذا المؤتمر الصحفي للرد على ما قيل عن الفساد الداخلي داخل الصندوق 23

- como Presidente...
...لأنني، بصفتي الرئيس - .مهلاً -