"بعدما مات" - Translation from Arabic to Portuguese

• depois de ele ter morrido

A questão é, se cada um de seus colegas deu um tiro no sargento depois de ele ter morrido, quem atirou neles?
قصدي إن كل واحد من أصدقائكم أطلق رصاصة على الرقيب بعدما مات, فمن أطلق النار عليهم؟

Estive lá depois de ele ter morrido.
أنا كنت هناك بعدما مات

Porque só foi construído bem depois de ele ter morrido.
-إنها لم تـُبنى إلا بعدما مات .