عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعدما مات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
depois de ele ter morrido
| A questão é, se cada um de seus colegas deu um tiro no sargento depois de ele ter morrido, quem atirou neles? | Open Subtitles | قصدي إن كل واحد من أصدقائكم أطلق رصاصة على الرقيب بعدما مات, فمن أطلق النار عليهم؟ |
| Estive lá depois de ele ter morrido. | Open Subtitles | أنا كنت هناك بعدما مات |
| Porque só foi construído bem depois de ele ter morrido. | Open Subtitles | -إنها لم تـُبنى إلا بعدما مات . |