"بعد الآن لأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• porque a

Se calhar, não quererão ser meus amigos porque a intensidade da minha felicidade até vos fará doer os dentes.
ربما لن تريدوا أن تكونوا أصدقائي بعد الآن لأن اشعاع سعادتي سيجعل أسنانكم تؤلمكم

Ninguém pode recuar, porque a festa acabou de começar.
حسناً, لا عودة بعد الآن لأن الحفلة قد بدأت مسبقاً

Já não preciso de falar contigo porque a entrevista acabou.
لأنني لا أريد أن أتكلم إليك بعد الآن لأن المقابلة قد انتهت

Já não precisamos de filmes como "A Vida Nestes 48 Estados", porque a nossa escola vai para a era digital!
لم نعد بحاجة لشرائط الأفلام مثل "العيش في هذه الـ48 ولاية" بعد الآن لأن مدرستنا ستنقلب كليا رقمية

Bem, já não tens de te preocupar, porque a novíssima imagem positiva da família real monegasca está intacta.
...حسنًا ليس عليكِ القلق بعد الآن ..."لأن الصورة الإيجابية للأُسرة المالكة لـ "موناكو

Mas não vou mais esperar, porque a nossa hora chegou.
وانتظرت لكني لن انتظر بعد الآن لأن...