"بعرضه" - Translation from Arabic to Portuguese

• oferta
• exibir

Queria que recebesse a oferta o mais rápido possível.
أردت ان أقوم بعرضه عليكِ حالما انتهيت منه

Fizeram-nos uma oferta para desistirmos do caso.
لقد قدموا لتوهم عرضاً لنا لكي يتم إسقاط القضية ـ كم المبلغ الي قاموا بعرضه علينا ؟

Parecias-me tentada... por ele, pela oferta de fazer o teu pai desaparecer de vez.
لقد بدوتِ مُغواة بالنسبة إليّ .. بهِ، بعرضه لإخفاء والدكِ من حياتكِ إلى الأبد.

O governo precisava de um rosto, um rosto vivo, para exibir, para pedir apoio para uma guerra impopular.
و الحكومة احتاجت لوجه وجه حي ليقوموا بعرضه دعم تحفيزي لحرب غير مقبولة

Que irá exibir para mostrar a sua superioridade contra a pessoa ou pessoas que o ofenderam.
لاظهار قوته ثم سيقوم بعرضه للشخص أو الأشخاص الذين ظلمهم الضحية

Vou exibir.
سأقوم بعرضه

Sr. Hodges quer saber se você considerou sua oferta.
السيد (هودجز) يريد أن يعرف إن فكرت بعرضه

Acho que devíamos aceitar a oferta.
انا اقول دعونا نقبل بعرضه

Não estás mesmo a pensar aceitar a oferta dele, ou estás?
انت لا تفكر حقاً بعرضه ؟

Temos de supor que aceitaram a sua oferta e fizeram negócio com o Berlin.
علينا أن نفترض أنهم قبلوا بعرضه و قطعوا الصفقة مع (برلين).

- Sim. O Rei honrou-me com a oferta dele.
-أجل، لقد شرفني الملك بعرضه .