"بعض البيتزا" - Translation from Arabic to Portuguese

• pizza
• uma piza
• comer piza
• algumas pizzas

Queríamos encomendar piza da boa. Do "Alfredo's pizza Café".
سنطلب بعض البيتزا الجيدة من مقهى الفريدو للبيتزا

Ei, queres sair para ir comer uma pizza sem glúten?
من اجل الحصول على بعض البيتزا الخالية من الغلوتين

Podia ir buscar uma pizza e encontrávamo-nos em casa.
استطيع الحصول على بعض البيتزا واقابلك بالمنزل

Sim, fui buscar uma piza e alguém decidiu que queria a minha carteira.
أجل، ذهبت لأجلب بعض البيتزا وقرر أحدهم سرقة محظفتي

Convidaste-me para vir comer piza.
لقد أخبرتينى أن أتى واتناول بعض البيتزا معك ومع الأطفال

Vamos encomendar algumas pizzas, eles entregarão rápido.
دعنا نطلب بعض البيتزا ، هم سيسلّمونه سريعا

Muito bem, ouve-me esta. Tu trabalhas nessa cena científica, e eu vou buscar uma pizza.
حسنٌ، سأترك الأمور العلمية لك . و أنا سأذهب لأحصل على بعض البيتزا

Comi pizza estragada, fui para a cama e tornei-me consciente!
بعدها أكلت بعض البيتزا السيئة وذهبت للنوم وحاولت تمالك أعصابي

Menina, abra! Tenho aqui pizza de pimento e salsicha!
يا فتاتي أفتحي لقد أحضرت بعض البيتزا بالنقانق و اللحم

Terminámos a proposta e vamos encomendar uma pizza.
لقد انتهينا من المشروع ونوّد أن نطلب بعض البيتزا

Pedi uma pizza pelo caminho.
لقد أحضرت بعض البيتزا وأنا في طريق العودة

Se calhar, depois, podíamos ir comer uma pizza.
ربما بعد ذالك يمكن ان نذهب لنشتري بعض البيتزا

Por isso, vou buscar uma pizza.
لذا فما رأيكِ في بعض البيتزا اللذيذة، ونشعلالتلفازبصوتعالي..

Comemos uma pizza, bebemos vinho da casa e esquecemo-nos do mentiroso.
لنتناول بعض البيتزا ، والنبيذ المنزلي للنسى أمر هذا الغبي المحتال

Podemos ir ao 7-Eleven e comer "pizza sticks".
يمكنا الذهاب الى المطعم واعضار بعض البيتزا

Não, outro indiano. Vou comer uma piza.
لا, لن أحضر أيّها الهندي الآخر، على وشك الذهاب لتناول بعض البيتزا!

Embora pedir uma piza.
فلنطلب بعض البيتزا

Estava a falar em ir comer piza.
كنتُ أعني بعض البيتزا

- Vamos comer piza.
-سنحصل على بعض البيتزا !

Trouxeste algumas pizzas ou quê?
-أأحضرتِ لنا بعض البيتزا معكِ أم ماذا؟

Eu estou a trabalhar na Leda hoje, então talvez passe aí com algumas pizzas, e dou-lhe os parabéns pessoalmente.
في الواقع, انا اعمل لدى (ليدا) اليوم, لذا... ربما سأمر مع بعض البيتزا إن النقيب يتصل بي. هل ترغب بالانتظار؟