"بفتح الصدع" - Translation from Arabic to Portuguese

• abrir a fenda

- Certo. O único problema de abrir a fenda agora é que a reunião de estudantes está a decorrer no ginásio.
ثمة مشكلة وحيدة بفتح الصدع حاليًا، الاجتماع التحفيزيّ يُقام في صالة التدريبات.

Que visões ter-te-iam convencido a abrir a fenda?
أيّ رؤى كانت يمكن أن تقنعك بفتح الصدع ؟