| Porque desapareceu o GPS do teu barco? | Open Subtitles | أين هو جهاز تحديد المواقع ال\ي كان بقاربك المفقود |
| Rema, rema o teu barco Devagar, rio abaixo | Open Subtitles | "جدّف جدّف بقاربك" "بلطف الى مجرى النهر" |
| Rema, rema o teu barco Devagar, rio abaixo | Open Subtitles | "جدّف جدّف بقاربك" "بلطف الى مجرى النهر" |
| não podes esperar que eu trabalhe todo dia e faça compras... enquanto Tu surfa a lnternet e sonha com seu barco. | Open Subtitles | لا تتوقع مني ان اعمل كل يوم ثم اذهب لاتسوق بينما تشاهد انت زبالة علي الانترنت وتحلم بقاربك |
| Houve um acidente no seu barco? | Open Subtitles | هل تعرضت لحادثة بقاربك ؟ |
| "Rema, rema, rema o teu barco" até adormecer. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} "جذّف، جذّف، جذّف بقاربك"، إلى أن أغفو. |
| Mas temos que ir no teu barco. | Open Subtitles | لكن علينا أن نذهب بقاربك, |
| Rema, rema, rema o teu barco Suavemente pelo "liacho" | Open Subtitles | "جدف بقاربك بلطف" |