"بقيتم على" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vocês mantiveram-se em

Vocês mantiveram-se em contacto estes anos?
هل بقيتم على اتصال كل هذه المده

Vocês mantiveram-se em contacto, não?
بقيتم على اتصال، صحيح؟