Mas não me importava de tomar um café. | Open Subtitles | وبالرغم من ذلك، لن امانع بكوب من القهوة |
- Podemos tomar um café. | Open Subtitles | نحظى بكوب من القهوة. |
Achas que podes resolver tudo com um café? | Open Subtitles | أنتم الشرطة، تظنون أن بإمكانكم إصلاح كل شيء بكوب من القهوة |
"vais ultrapassar. Que tal uma chávena de chá?" | Open Subtitles | كلّ الكلام الذي يقال بالجوار، ستتخطين هذا " ما رأيك بكوب من القهوة ؟ |
Devíamos levá-la paraNuma chávena de chá. | Open Subtitles | فالتشاركيني بكوب من القهوة |
Nesta rua, a manhã começa com uma chávena de café. | Open Subtitles | في هذا الشارع، يبدأ اليوم بكوب من القهوة |
(Risos) Portanto, não é muito mau. Daqui a 20 anos, vocês abrem o vosso navegador e ou há notícias sobre um sinal, ou recebem uma chávena de café. | TED | اذا، هذا ليس رهاناً سيئاً، اعني في الـ24 سنة سوف تنظر في الاخبار و سوف تجد خبراً عن اشارة من الفضاء او سوف تحظى بكوب من القهوة. |
O dia começa com uma chávena de café. | Open Subtitles | يبدأ اليوم بكوب من القهوة |