"بلطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• machado

Aqui, senhoras e senhores, temos o machado e o tronco do carrasco.
والآن سيداتى سادتى, يوجد هنا بلطة قاطع الرؤوس وصخرة الأعدام

Da última vez que te vi, tinhas um machado cravado na cabeça.
آخر مرة رأيتُك كان هناك بلطة تبرز من رأسك

Então, fui a uma loja comprar um machado, uma serra eléctrica, amónia e um balde.
لذا ذهبت لمتجر معدّات، وابتعت بلطة ومنشارًا كهربائيًّا وبعض ماء النشادر، ودلو

Um é um machado acheulense usado há meio milhão de anos do tipo feito pelo Homo erectus.
واحد هو بلطة يدوية أشلونية منذ نصف مليون عام مضت من النوع الذى صُنع بواسطة الإنسان الأول .

O Adam leva quatro horas para fazer uma lança e três para fazer um machado.
إستلزم آدم أربعة ساعات لعمل رمح وثلاثة ساعات لعمل بلطة .

Já o Oz leva uma hora para fazer uma lança e duas para fazer um machado.
إستلزم اوز ساعة واحدة لعمل رمح وساعتين لعمل بلطة .

Dá-nos setas. Eu dou machado. Depressa, camarada.
اعطنا ثماراً و سنعطيك بلطة هيا بسرعة

Porque lhe acertei nas fuças com um machado!
لأنّني ضربته في وجهه بواسطة بلطة

Quatro dos anciãos mais fortes imbuíram parte da sua magia num machado poderoso.
"أربعة من أقوى الكبراء وضعوا جزءًا من سحرهم في بلطة قوية"

- Ele tem um machado!
! لديه بلطة !