Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بوليا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Puglia
| Eu e uns amigos alugámos uma casa em Puglia... | Open Subtitles | استأجرت أنا وبعض أصدقائي منزلاً في "بوليا"... |
| Espera. E se esperarmos até Puglia? | Open Subtitles | مهلاً، لكن ماذا لو انتظرنا حتى "بوليا"؟ |
| O nosso primeiro beijo em Puglia. | Open Subtitles | قبلتنا الأولى في "بوليا". |
| - Talvez Puglia fosse uma armadilha. | Open Subtitles | -ربما اللقاء في "بوليا" كان مجرد فخ . |