"بينجامين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Benjamin
• Benjamins
• Benjamim
• Foi

E o seu irmão Benjamin, que morreu quando era jovem.
وماذا عن أخيكِ بينجامين الذي مات وأنتِ صغيره ؟

Há apenas um candidato que parece promissor. Chama-se Alex Benjamin.
هنالك مرشح واحد فقط يبدو واعدًا اسمها اليكس بينجامين

Tiveste de tirar o Aaron do teu sistema da mesma forma que eu fiz com o Benjamin.
كان عليك فقط إخراج آرون ديمايو من نضامك كما كان علي أن أفعل مع بينجامين

O Benjamin Franklin partiu há pouco, ainda está na baía.
المقاتله بينجامين فرانكلن غادرت لتوها انها مازالت فى الخليج

Arthur Benjamin: 22. E outro número, o senhor?
آرثر بينجامين: 22 ، و رقم آخر من خانتين، سيدي؟

Então, em 2013, o meu amigo Benjamin Laird e eu, criámos um teste Turing para poesia "online".
إذن في سنة 2013، قمت أنا وصديقي بينجامين لايرد، بوضع اختبار تورنج للشعرعلى الإنترنت.

Sou Dingy Bell e ele é Benjy Benjamin.
دعني أقدم نفسي. أنا دينجي بل وهذا بينجي بينجامين

Sabe, estou a ouvir um monte de raiva latente aqui, Benjamin.
هذا ما أعنيه أوقفى هذا أنا أسمع الكثير من الحديث العصبى , بينجامين

Mal posso esperar para ver o que vai apresentar, Benjamin.
أنا لا أستطيع أن أنتظر لأرى ما يمكنك فعله سيد , بينجامين

Benjamin Miles Franklin.
بينجامين مايلز فرانكلين يعمل بالجيش الأمريكي سابقاً

Vai-te lixar Benjamin. Eu ajudo-te.
هيه , اللعنه عليك يا بينجامين – سوف أساعدك –

Meu sobrinho interrompeu, e ele me deu este script de Benjamin Disraeli.
ابن أختي قاطع هذا و أعطاني هذا النص عن بنجامين ديزرائيلي بينجامين ديزرائيلي؟

Então, Maya, sempre foste deste tamanho, ou é como a cena do Benjamin Button?
اذا مايا هل كنت دائما بهذا الحجم أم أن لديكِ قصة مثل قصة زر بينجامين

Olá, é a Alex Benjamin, não vais acreditar nisto.
مرحبًا ، معكِ اليكس بينجامين ، لن تصدّقي ما حدث

Posso ter a doença do Benjamin Button... mas tenho tido experiências com mulheres desde que nasci.
صحيح أن لدي مرَض بينجامين بوتن لكن لدي خبرة في النساء منذ ولادتي

- É da família de Benjamin McGill?
هل لك صلة قرابة بالطالب بينجامين ماكجيل إنه أخي استاذ

Tentei acordar o Erik. Ouvi o Benjamin a tentar gritar, mas estava tão tonta que...
لقد حاولت انا اوقظ إريك وسمعت بينجامين يحاول ان ينادينى.

Sei quem raptou o Benjamin, só que não sei onde ela está.
أنا أعرف من خطف بينجامين لكن لا أعرف من هى..

Apesar de o Sam Baker não ser religioso, ele encontrou conforto nos filhos Teresa e Benjamin e na sua linda esposa, Angela.
مع ذلك, سام بيكر لم يكن رجلاً متدين لقد وجد السعادة والمتعة في هؤلاء الأطفال تيريزا و بينجامين وزوجته الجميلة انجيلا

O Benjamin é um homem que deportei.
أوو بينجامين هو الرجل الذي تسببت بترحيله أنها قصة طويلة

É tudo sobre os Benjamins, lembra?
هذا كل ما يخص بينجامين, أتتذكر؟

Benjamim e Bell pararam numa loja de jardinagem... e compraram pás e picaretas.
بينجامين وبيل توقفا عند بستاني وإشتريا مناقيب ومجاريف.

E quando é que Foi que percebeu pela primeira vez que se sentia atraído por outros homens?
أنا أتفهم يا , بينجامين و هل أنت لست قلق لأن تنجذب لرجل أخر ؟