"بينما أعمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• enquanto trabalho
• quando estou a trabalhar
• enquanto estou a trabalhar
• enquanto faço
• enquanto eu trabalho

Calculei que gostasses de me observar enquanto trabalho.
ظننت أنه سيكون رائعاً النظر إليكِ بينما أعمل

Não como enquanto trabalho, a digestão abranda-me.
لا أتناول الطعام بينما أعمل إن الهضم يبطئني

enquanto trabalho através das diversas camadas da derme, a enfermeira Baker irá acompanhá-lo com o cauterizador elétcrico.
بينما أعمل على عدة طبقات من الأدمة المُمرضة " باكر " ستقوم بتمرير الشحنات الكهربية

Pensei que lhe tinha dito para nunca me interromper quando estou a trabalhar.
إعتقدت بأنّني أخبرتك بألا تقاطعيني أبدا بينما أعمل

Não me podes dar pontapés enquanto estou a trabalhar.
لا يمكنك أن تركل بينما أعمل

Pelo menos, podemos manter as amostras refrigeradas enquanto faço as reparações.
على الأقل تمكننا من الحفاظ على عمل الدكتورة على الجليد بينما أعمل بالإصلاحات

Preciso de um residente para me ajudar na clínica para supervisionar os novos internos enquanto eu trabalho neste paciente.
أريد إلى مشرف ليساعدني في العيادة لكي يراقب المستجدين الجدد بينما أعمل مع هذا المريض

Arranjei forma de fazer dinheiro enquanto trabalho.
أكتشفت طريقة لجني المال بينما أعمل

Gosto de companhia enquanto trabalho.
أحبّ الرفقة بينما أعمل.

Sai! Sai enquanto trabalho.
إبتعد عني بينما أعمل

enquanto trabalho à minha...
بينما أعمل على

- Não enquanto trabalho.
- لا تفعل هذا بينما أعمل .

Gosto de ouvir bom rock quando estou a trabalhar.
أحب الإستماع إلى الأغاني القديمة بينما أعمل

Não me toques enquanto estou a trabalhar.
لا تلمسني بينما أعمل

- Prefere deitar-se enquanto faço isto?
-هل تفضل أن تتمدّد بينما أعمل هذا؟

- enquanto eu trabalho. - Saia do tanque.
أن يتواجدوا هنا بينما أعمل - أخرجي من هذا الحوض -