"بينما نحن ننتظر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Enquanto esperamos
• enquanto esperávamos

Levem-no para a unidade de queimados, Enquanto esperamos pela SO.
لننقله إلى وحدة الحروق بينما نحن ننتظر غرفة العمليات

Enquanto esperamos, manda-se vir mais champanhe. Garçon!
بينما نحن ننتظر ، ما رأيكم بقنينة شمبانيا اخرى ايها النادل

Não temos autorização para vos levar para o interior do estúdio, mas Enquanto esperamos, vejamos de novo as imagens de uma intrigante entrevista recente.
و الآن سنأخذكم إلى داخل كواليس التصوير و بينما نحن ننتظر لماذا لا نلقى نظرة على مقابلة حديثة جعلت الجميع يتساءل

Enquanto esperamos, porque não me dá os endereços IP de toda a gente que está a ver o leilão pela internet?
بينما نحن ننتظر , لماذا لاتعطيني عناوين لجميع من يشاهد مدونتك في الانترنت شكراً

Quem nunca havia só pensava nisso, enquanto esperávamos pelo anoitecer.
و من لم يشاركوا لا يفكروا بشئ غير هذا بينما نحن ننتظر الظلام

Sim, por isso, Enquanto esperamos pensei que talvez quisesses uma bebida.
، نعم ، بينما نحن ننتظر الأمر . اعتقدت بأن الشراب سينفعك . تفضل بالدخول

Mas, Enquanto esperamos, só queria informá-lo de que sou eu que o vou meter na prisão.
ولكن بينما نحن ننتظر اريد فقط منك ان تعرف انني انا من سوف أضعك في السجن

Bem, Enquanto esperamos, vamos dar uma olhada no interior.
حسنا ربما علينا أن نذهب ونتفقد ما بالداخل بينما نحن ننتظر

Enquanto esperamos... para vos entreter ...
حسنا, بينما نحن ننتظر ......... لمتعتكم ..........

Porque não vamos dar um passeio Enquanto esperamos?
لماذا لا نذهب لنتمشي بينما نحن ننتظر ؟

Sabe Enquanto esperamos...
أنت تعلم ، بينما نحن ننتظر

Eu explico-te por que razão devias, Enquanto esperamos pelo Boyd.
سأخبركِ لماذا يجب أن تصدقيني بينما نحن ننتظر قدوم (بويد)

Mas... mas, Enquanto esperamos, compartilho a minha própria colecção de arte privada, para que possa criar mais alegria e talvez levá-los a continuarem no mundo da arte e portanto, na vida.
ولكن بينما نحن ننتظر... أنا أشارك بالفن من مجموعتي الشخصية جتى يمكنني خلق المزيد من السعادة... وربما أجعلهم يواصلون في عالم الفن

Enquanto esperamos, posso...
بينما نحن ننتظر هل يمكنني...

Alguns de nós continuaram a procurar o significado desses números, enquanto esperávamos ser salvos.
بعضنا استمر في البحث عن معنى هذه الأرقام بينما نحن ننتظر للإنقاذ.

Muito provavelmente a Bonnie tinha morrido enquanto esperávamos na sala, a sonhar com auto-estradas.
على الاغلب ان (بوني) ماتت بينما نحن ننتظر في غرفة المعيشة... ... يحلمون بالطرق السريعة