Nem mesmo para Sua Santidade Pio XI. | Open Subtitles | كلا أيها القائد, لقد أخبرتك لن أفعلها بالمجان حتى مع حُرمته, بيوس الحادي عشر |
"A Grande Castração" do Papa Pio IX. | Open Subtitles | أجل , البابا بيوس التاسع وعملية الإخصاء الكبيرة. |
Ele disse que estaria aqui, logo após a audiência com o Papa Pio. | Open Subtitles | بالتأكيد فعلت , قال بأنه سيكون هنا بعد مقابلتك مع البابا بيوس |
Augusto Pius Felix... pacificador de toda a Terra...o invencível! | Open Subtitles | "كومودوس أوغسطس بيوس فيليكس " مصلح الأرض كلها الذى لا يقهر الذى لا يقهر |
Peus. | Open Subtitles | بيوس |
Para testar a BIOS e o hardware e a velocidade que queremos obter, precisamos do 286 a 12,5 megahertz, mas ainda não foi feito. | Open Subtitles | أترى, لفحص الـ(بيوس) و القطع بالسرعة التي نهدف إليها, (نريد وحدة معالجة (إنتيل بسرعة 12 و نصف ميجاهرتز |
A polícia de Pioche vai ficar com o resto, até assegurarmos o transporte da carga total. | Open Subtitles | شرطة " بيوس " سوف تتحفظ على الباقي حتى تأمين ذلك لتغير الحجم |
Tivemos de ir buscar o antecessor de Pio XIII a um salão de bingo. | Open Subtitles | توجب علينا لإعادة سلف البابا بيوس الثالث عشر من صالون لعبة بنجو |
Um país Católico, do qual vós, eu, e o Papa Pio gostamos imenso. | Open Subtitles | الدولة الكاثوليكية التي أنت وأنا والبابا بيوس جميعنا نهتم بها كثيرا |
Em 1857, o Papa Pio IX, achou que a forma do corpo masculino, inspirava luxúria. | Open Subtitles | عام 1857 , البابا بيوس التاسع... شعر أن هيئة الذكور ستثير الشهوة. |
Sua Santidade, o Papa Pio XI, condena a Lei Calles. | Open Subtitles | قداسة البابا بيوس الحادي عشر *أدان قانون *كاليس |
De agora em diante, é o Papa Pio XIII, | Open Subtitles | من الآن أنت البابا بيوس الثالث عشر |
Disse o meu novo nome, Pio XIII, e esqueceram-se de dar graças, porque não se sentiram iluminados. | Open Subtitles | نظقت باسمي الجديد (بيوس) الثالث عشر ونسوا حمدالله، لأنّهم ظنّوا بأنّه الله فشل في إنارتهم |
"Eu, Pio XIII, Bispo de Roma, Vigário de Jesus Cristo, | Open Subtitles | أنا، (بيوس) الثالث عشر، أسقف (روما)، نائب يسوع المسيح" |
Não há nada além da vossa obediência a Pio XIII. | Open Subtitles | مامن شيء خارج عن طاعة بيوس الثالث عشر |
O Papa Pio XIII decidiu aparecer em público pela sua primeira vez. | Open Subtitles | قرر البابا (بيوس) الثالث عشر أن يظهر على العلن للمرة الأولى |
Algo tinha de ser feito. Pius devia ter acautelado o futuro do meu filho. | Open Subtitles | بيوس) كان يجب أن يقوم) بتدبير مناسب لابني |
Antonius Pius, Marcus Aurelius, | Open Subtitles | (أنطونيوس بيوس) (ماركوس أوريليوس) |
Sou justo. Ao contrário do meu irmão Pius. | Open Subtitles | (مختلف عن أخي (بيوس هناك شيء يجب فعله |
22 anos, notável, e a escrever o BIOS que desafia crenças. | Open Subtitles | بعمر 22, ذكية, و تقوم بكتابة (بيوس) تتحدى الظن |
De acordo com a polícia de Pioche, é o mesmo número da chamada anónima para o 911. | Open Subtitles | وفقاً لإرسال قسم " بيوس " إنه نفس الرقم المجهول الذي إتصل بالطوارئ |