Quero que respire fundo e sopre na extremidade deste bocal. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ نفساً عميقاً و تنفخه في نهاية هذا.اتفقنا؟ |
respire fundo e conte até 10 antes de reagir. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ نفساً عميقاً وتعد للعشرة قبل أن تبدي ردة فعل |
respire fundo porque quero que veja uma coisa. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ نفساً عميقاً لأني أريدك أن تنظر إلى شئ |
Quero que feche os olhos... inspire fundo... e relaxe os braços. | Open Subtitles | أريدك أن تغلق عينيك و أن تأخذ نفساً عميقاً و أريدك أن ترخي يديك |
Poderias sentar-te, por favor? Preciso que respires fundo, está bem? Mais uma vez. | Open Subtitles | أتجلس لأجلي؟ أريدك أن تأخذ نفساً عميقاً , حسناً؟ مجدداً الصوت جيد هذا جيد |
Peço que respire fundo... e se acalme. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ نفساً عميقاً و أن تسترخي |
Ross, vamos tirá-lo daí, está bem? Precisamos que respire fundo e lentamente. | Open Subtitles | روس) سنقوم بإخراجك) نريدك أن تأخذ نفساً عميقاً |
- respire fundo. | Open Subtitles | - هلّا تأخذ نفساً عميقاً |
Certo, vou pedir que inspire profundamente... e expire. | Open Subtitles | حسناً، سأطلب منك الآن أنّ تأخذ نفساً عميق. و الآن بوسعك أن تخرجه. |
Jack, quero que respires fundo. | Open Subtitles | جاك"، أريد منك أن" تأخذ نفساً عميقاً |