"تؤذينا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nos faça mal
• magoar-nos
• nos magoes
• nos magoar

Leva tudo o que quiseres, mas não nos faça mal.
يمكنك أن تأخذ كل ما تريد، و لكن لا تؤذينا.

Por favor, não nos faça mal.
أرجوك لا تؤذينا, أرجوك

- Não nos faça mal.
أرجوك لا تؤذينا

Os dentes da serpente não podem magoar-nos... porque a nossa fé é forte!
أنياب الأفعى لا يمكن أن تؤذينا لأن ايماننا قوى

Não nos persigas! Não nos magoes! Não!
لا تطاردنا لا تؤذينا

E que nunca farias nada para nos magoar...
وأنك لن تؤذينا أبداً

Só peço que não nos faça mal.
فقط أرجوك لا تؤذينا

Por favor, não nos faça mal.
فقط أرجوك,أرجوك لا تؤذينا

Por favor... Não nos faça mal.
رجاءً رجاءً لا تؤذينا

Por favor, nao nos faça mal.
أرجوك... لا تؤذينا

- Não nos faça mal.
-أرجوك لا تؤذينا

Por favor, não nos faça mal.
-أرجوك لا تؤذينا .

Os helicópteros vão magoar-nos, e eu assim afasto-os.
الحوامات سوف تؤذينا وأنا أجعلهم يبقون بعيدين

A Amanda sabe como magoar-nos melhor do que ninguém.
أجل،(أماندا) تعرف كيف تؤذينا أكثر من أي شخص آخر

Por favor não nos magoes.
أرجوك , لا تؤذينا