"تؤمنين بذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• acreditas nisso
• Acredita nisso

acreditas nisso, ou tens que acreditar nisso, porque de outra forma, a vida seria insuportável para ti?
هل تؤمنين بذلك, أم أنه عليك الإيمان بذلك لأن خلاف ذلك، الحياة ستكون لا تطاق بالنسبة لك؟

Mas não acreditas nisso.
لكنك لا تؤمنين بذلك

Jesus, tu realmente acreditas nisso, não é?
تؤمنين بذلك حقاَ ؟

acreditas nisso?
وهل تؤمنين بذلك

Não acredito que você Acredita nisso.
لا أظنك تؤمنين بذلك

Mas acreditas nisso?
ولكنكِ تؤمنين بذلك ؟

- Não acreditas nisso?
ألا تؤمنين بذلك ؟

acreditas nisso, não é?
تؤمنين بذلك, أليس كذلك؟