"تابعين" - Translation from Arabic to Portuguese

• seguidores
• discípulos

Ele tem até um culto com os seus próprios seguidores.
أجل، حتى أن لديه طائفة خاصة به، تابعين المقتصّ.

Faz os seguidores de uma linda e pacífica religião parecerem um bando de bárbaros sedentos por sangue.
يجعل من تابعين دين جميل و مسالم يبدون كبربرين متعطشين للدماء. أنت تحب ذلك الفيلم.

Ambos temos seguidores que estão dispostos a darem as suas vidas por nós.
كلينا لديه تابعين مستعدين للتضحية بحياتهم من أجلنا.

E sem discípulos fora do culto. É ela.
ولا تابعين من خارج الطائفة، أي هي.

Significa que a entidade que possuía a tua mãe tinha discípulos.
يعني أن والدتك كان بداخلها تابعين

Aparentemente, ela ainda anda a atrair seguidores apesar do que...
جليًّا، ما زالت تستقطب تابعين بدلًا من ..

Ocorreu-te que com todos os seguidores confessados nós...
أخطر ذلكَ ببالكَ، مع وجود كُل تابعين ذلك المُعترف, نحنُ...

"Eu pensava que eles eram apenas seguidores, sem ideias ou imaginação."
اعتدت أن أفكر أنكم تابعين... بدون أفكار أو بصيرة

Já perdeu três seguidores. Irá precisar de novos recrutas.
لقد خسر 3 تابعين سيحتاج لمجندين جدد

Não tenho seguidores. Deus tem seguidores.
لا أملك تابعين الربّ له تابعون

Esta coisa tem seguidores por todo o lado. Se alcançarem os outros ossos antes de nós...
لتلك المخلوقة تابعين في كل مكان، وإن سبقونا للعظام الأخرى...

Recebi hoje uma segunda mensagem por vídeo, entregue por seguidores do Carroll.
اليوم تلقيت رسالة مسجلة ثانية عن طريق تابعين (كارول).

# discípulos vestidos de azul.
تابعين له مرتدين رداء أزرق

Tem discípulos.
لديه تابعين.