E outra coisa. Por que não tem mais Tang por aqui? | Open Subtitles | وأمر آخر ، كيف لا أحصل على مشروب تانج هنا؟ |
O pai, Papá Tang, dava no duro para educar bem o Pootie. | Open Subtitles | تباً لك ، بوتي تانج لا أستطيع تحمل أكثر من هذا |
Deve saber me dizer onde posso comprar Tang. | Open Subtitles | جيّد إن كان هناك شخص يعرف كيف أحصل على تانج فهو أنت |
Para um ajudante de porão, pede ao Chien. Para um de convés, pede ao Pappy Tung. | Open Subtitles | لو أنك تريد عامل لباطن السفينة فعليك فعل ذلك من خلال تشين و للحصول على عامل للسطح بابي تانج |
Vamos ver este clip do novo filme de Pootie Tang: | Open Subtitles | حسناً ، لنلقي نظره على هذا الكليب من فلم بوتي تانج الجديد ساين يور بوتي إن ذا راين كاين |
Olá, Pootie Tang. | Open Subtitles | لا صابونَ بوتي تانج ولد في بلدة صغيرة خارج غاري ، إنديانا |
O Papá Tang e o cinto dele estavam sempre lá a ensinar ao Pootie a diferença entre bom e mau. | Open Subtitles | أبوه، الأبّ تانج عمل بجد لرفع بوتي كَانَ عِنْدَهُ هذا الحزامِ. هو كَانَ بهذه السرعة بذلك الحزامِ |
Foram as últimas palavras de Papá Tang. "Não deixes que as mulheres se interponham entre ti e o cinto. " | Open Subtitles | على فراشِ موته، الأبّ تانج أعطى بوتي وعد مقدس |
Desde o início da campanha de comunicações públicas de Pootie Tang, as vendas de hamburgers Lecter desceram 30%, os cigarros Lecter desceram 20% e o uísque Lecter quase não tem procura. | Open Subtitles | وذلك رجلُي بوتي تانج مشهور جداً رافس المؤخرة ، مقاتل الجريمة ومثال إلى الأطفالِ |
Que quer do Pootie Tang? | Open Subtitles | بوتي تانج, أتذهب إلى حفلة بيجي شورتي غداً ؟ |
Esperem. Hoje temos cá o Pootie Tang. | Open Subtitles | إذاً لنستمع للتسجيل الجديد من قِبل بوتي تانج الذي يدعى |
Pootie Tang fez chorar os meus filhos. | Open Subtitles | حسناً ، الشيء الذي نسي الأب تانج إخباره بوتي كان حول ضعفه الوحيد البنطلون الضيق |
Corta! O Pootie Tang recebeu três discos de ouro. O Pootie recebe todos os grammies porque é o Pootie Tang. | Open Subtitles | أسكت أوه, يا إلهي هي, هذا بوتي تانج لا تنتبهْ إليه ذلك لا أحد |
Pootie Tang vai amar as mulheres Pootie Tang vai respeitar os amigos Pootie Tang, cuidado, as crianças Pootie Tang vai olhar pelas crianças Pootie Tang vai, vai Vai, vai | Open Subtitles | لقد عاد بوتي تانج ماذا ستفعل الآن , بوتي؟ |
Para petiscar, um copo de Tang e uns Cheetos. | Open Subtitles | ومن ثم الوجبة الخفيفة، وعصير تانج وبعضمنالفشار. |
O que um dia foi o grande império da Dinastia Tang hoje caiu em ruína. | Open Subtitles | عندما سقطت الامبراطورية العظيمة من سلاسلة تانج في الخراب |
"Regras e regulamentos para a cantina da Comprem Mais, da secretária do Harry Tang?" | Open Subtitles | القوانين و التعليمـات لغرفة الصفقــة من قرص هاري تانج |
- Olá, Inspector-chefe Tung. | Open Subtitles | الرئيس المفتش تانج |
Levarei as tropas para o desfiladeiro de Tung Shao e travarei Shan Yu antes que ele destrua a aldeia. | Open Subtitles | أنا سآخذ القوات الرئيسية . . (إلى طريق (تانج شاو (و نوقف (شان يو قبل أن يحطم هذه القرية |
Usaremos o desfiladeiro de Tung Shao para chegar à Cidade Imperial. | Open Subtitles | نحن سنصل في وقت أقل الى المدينة الامبراطورية (من خلال طريق (تانج شاو |
Não, é mais Wu-Tang com um pouco de movimento de braços | Open Subtitles | " كلا بل هو " وو تانج مع حركات الكعب والأطراف |