| Apenas dois dias antes das primárias, os responsáveis das campanhas trocaram acusações sobre um folheto distribuído em alguns bairros afro-americanos. | Open Subtitles | على بُعد يومين من الإنتخابات طرفا الحملة تبادلا الإتهامات اليوم على خلفية توزيع منشور ٍ مثيرٍ لللجدل |
| trocaram tiros e segurança levou com dois. | Open Subtitles | تبادلا اطلاق النار، و أصيب الحارس الشخص بطلقتين |
| A primeira vista, trocaram olhares. | Open Subtitles | هما من الوهلة الأولى تبادلا النظرات |
| Em troca dos dois, claro. | Open Subtitles | أقصد تبادلا بالطبع |
| Acho que fizeram a troca para nós. | Open Subtitles | أعتقد أنّما تبادلا مكانهما |
| Se o Cyrus e o McClintock partilharam o mesmo lado da rua, quero saber. | Open Subtitles | قد تبادلا ولو نظرة في الشارع اريد ان اعلم بشأنها |
| O bebé aparece. O Chase diz que dois trocaram fluidos para criar este ser. | Open Subtitles | يظهر الطفل، يقول (تشايس) أن شخصين تبادلا السوائل لصنع هذا الشئ |
| Eles trocaram. | Open Subtitles | لقد تبادلا مكانهما |
| trocaram novamente. | Open Subtitles | تبادلا مكانهما مجدداً |
| Mas em vez disso, elas trocaram tiros e a Kensi matou-a em legítima defesa? | Open Subtitles | لكن بدلا من ذلك، تبادلا إطلاق النار و(كينزي) قتلتها دفاعا عن النفس؟ |
| Ele e o Guthrey trocaram fantasias muitíssimo detalhadas sobre a forma como queriam raptar, violar, cozinhar e comer jovens mulheres. | Open Subtitles | هو و (جوثري) تبادلا تصورات مفصلة للغاية عن كيف" أرادا اختطاف واغتصاب وطهي وأكل نساء يافعات ومراهقات" |
| Tinhas razão. Eles trocaram. | Open Subtitles | لقد تبادلا جسديهما. |
| Sam e Dean trocaram olhares expressivos. | Open Subtitles | سام) و (دين) تبادلا نظرة حائرة)" |
| Proponho-vos uma troca. | Open Subtitles | إنني أعرض عليك تبادلا |
| - É uma troca justa. | Open Subtitles | - هذا يبدو تبادلا عادلا- |
| A Mrs McCluskey e o Parker partilharam um segredo. | Open Subtitles | (السيده (مكلاسكي) و (باركر تبادلا سراً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 