"تتجادل معي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • discutas comigo
        
    • discuta
        
    • discutir comigo
        
    - Não discutas comigo! Open Subtitles لا تتجادل معي
    Não discutas comigo. Open Subtitles لا تتجادل معي.
    - Escuta, miúda, não me digas... - Por favor, não discuta comigo. As lâminas estão presas. Open Subtitles من فضلك لا تتجادل معي لا تخبرني أغلقهم
    Não pode discutir comigo ou negociar ou tentar um esquema qualquer. Open Subtitles لا يمكنك أن تتجادل معي أو تتفاوِض أوتلجأ لحيلة
    Por isso, agora, desde que não esteja a discutir comigo, independentemente de estar certa ou errada, dou-lhe razão. Open Subtitles و تكون غاضبة مني لأسابيع. لذا الان، طالما هيا لا تتجادل معي بغض النظر كم هيا مخطئة، فقط ادعمها.
    Assim você não terá que discutir comigo. Open Subtitles وبالتالي لا عليك ان تتجادل معي انت فقط تستطيع ان تكون رئيسي بالأنحاء
    Isso é tudo, não vais discutir comigo? Open Subtitles هذا كل شيء؟ لا تريد حتى أن تتجادل معي بخصوص ذلك؟
    Dentro de meia hora, eu tenho de estar numa conferência de imprensa, e mentir para as pessoas da California de forma a proteger-te e agora estás a discutir comigo! Open Subtitles بعد نصف ساعة، يجب أن أقف في مُؤتمر صحفي وأكذب على شعب (كاليفورنيا) من أجل حمايتك، وأنت تتجادل معي الآن!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more