"تتحدثين بحق الجحيم" - Translation from Arabic to Portuguese

• raio estás a falar
• raio está a falar
• está para aí a
• raios estás a falar

Não sei de que raio estás a falar.
أنا لا أعرف عن ماذا تتحدثين بحق الجحيم

De que raio estás a falar?
عن ماذا تتحدثين بحق الجحيم ؟

- De que raio estás a falar?
عن ماذا تتحدثين بحق الجحيم ؟

Não sei de que raio está a falar.
أنا لا أعرف عن ماذا تتحدثين بحق الجحيم

Que está para aí a dizer?
عما تتحدثين بحق الجحيم ؟

De que raios estás a falar?
عم تتحدثين بحق الجحيم يا فتاة؟

De que raios estás a falar?
عن ماذا تتحدثين بحق الجحيم ؟