"تتظاهر أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• finjas que

Dás-me o que eu quero. Eu escrevo-te histórias melhores. Não finjas que é mais do que isso.
أنت تعطيني ما أريد و أنا أكتب القصص الجيدة , لا تتظاهر أن الأمر أكبر من هذا

Não finjas que essas festas não prestam. Uma festa de dobragem?
,لا تتظاهر أن هذه الحفلات ليست الأسوأ حفلة للمؤدين الصوتيين ؟

E vamos estar juntos durante muitos mais, não importa o quanto finjas que isto não significa nada.
ونحن سوف نكون معاً لمرات أكتر وأكتر، ولا يهم كم مرة سوف تتظاهر أن هذا لا يعني أي شيء.

Não finjas que encarar-me não mete medo, porque mete.
لا تتظاهر أن التحديق بي هكذا ليس مرعباً لأنه كذلك

Não finjas que essa não é uma obsessão da qual partilhamos.
لا تتظاهر أن هذا ليس هوس نشترك فيه

Não finjas que isto é tudo em nome de algum desejo altruísta para salvar a Bonnie.
لا تتظاهر أن كل ما فعلت تم في سبيل رغبة إيثار لإنقاذ (بوني).