"تتكلم معي بهذه الطريقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• me falasse desse modo
• fales assim comigo

Em primeiro lugar, eu agradecia que não me falasse desse modo
أولا , سأكون ممتن لك إذا لم تتكلم معي بهذه الطريقة

Eu não falo com você desse modo por isso agradecia que... você não me falasse desse modo
أنا لا أتكلم معك بهذه الطريقة و سأكون شاكرا إذا ... إذا لم تتكلم معي بهذه الطريقة

Não fales assim comigo.
أنت، لا تتكلم معي بهذه الطريقة

- Não fales assim comigo.
- لا تتكلم معي بهذه الطريقة.