"تجعل أي" - Translation from Arabic to Portuguese

• faz

Alimenta o espírito do interesse mútuo, que faz qualquer sociedade prosperar.
إنه يُغذي روح المصلحة المشتركة التي تجعل أي مجتمع يزدهر.

Viver longe daqui não faz de ninguém esquesito.
الحياة بعيدا هنا, فسوف تجعل أي واحد غريباً.

Pai, eu peço desculpa, mas isto não faz nenhum sentido.
الأب، لا، لا، انظر، أنا آسف ولكن هذا فقط لا تجعل أي معنى.

E sê feliz uma vez na tua vida, seu miserável maldito! Sabes, eu quero dizer 200 mil faz qualquer um feliz, certo?
وتكون سعيد هناك لفترة بحياتك تعلم ال200 ألف تجعل أي أحد سعيد

Reiniciei-o três vezes. - Não faz qualquer sentido.
أنا أعيد تشغيل ذلك ثلاث مرات . لا تجعل أي معنى.

Mas isso não faz sentido!
الآن، هيا، التي لا تجعل أي معنى لعنة.

Não faz sentido nenhum!
لا تجعل أي معنى.

Não faz sentido.
لا تجعل أي معنى.

- Não faz sentido.
ومن لا تجعل أي معنى.

- Não faz nenhum sentido.
- لا تجعل أي معنى.