"تحاولين أن تفعلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• estás a tentar fazer

Só para que saibas, sei o que estás a tentar fazer e eu serei incansável.
حسناً ، فقط كي تعلمي أنا أعلم ماذا تحاولين أن تفعلي وهذالا علاقةلهبذلك .

Que raio estás a tentar fazer?
ماذا تحاولين أن تفعلي بحق الجحيم ؟

Que estás a tentar fazer?
ماذا تحاولين أن تفعلي ؟

Eu sei o que estás a tentar fazer, Andi.
( أعرف ماذا تحاولين أن تفعلي هنا ( آندي

O que é que me estás a tentar fazer?
-ماذا تحاولين أن تفعلي بي؟